DEMOCRACY BİXWÎNE - BERSÎVEK

Harold W. Percival

PART I

DÎTÎKER Û PEOPÊN

Hemî formên hikûmetê yên mirovî li ser vê erdê hewl kirin, lê bila demokrasî rast.

Mirovekî xwe bi desthilatdar an rêveberan, wekî monarchs, aristocrats, plutocrats, heta ku ev fikra maqûl e ku "desthilat bide desthilatdar bikin" ji desthilatdar an rêveberan re desthilatdar dike. "Ji berê ve dizanin ku çi tê gotin ku mirov nikare ne jî rêveberiyê bike. Paşê wan demokrasî heye, bi navê wî tenê.

Cûda di navbera herdu formên hukumetê û demokrasiyek rastîn e ku hukumetên din ên din hukumdar dike gel û xwe bi hêza xwe ya balkêş an jî hêza biyanî ne. Herweha, demokrasî rasteqîn hebe, dengdêrên ku ji nûnerên bijartinê bijartin di nav xwe de divê desthilatdariya xwe bi hêza hişmendiya rast û sedem ji hundurê xwe hişk be. Hingê wê tenê wê bikaribin dengdanê biqewitînin ku ji bo zanistiya dadweriyê bijartin û nûnerên bijartî bijartin, ku di berjewendiya tevahiya gel de desthilatdar bikin. Ji ber vê gavê hewl didin hewldanên şaristanî ji bo bihêlin ku bila gelê me bike. Lê piraniya xelkê, ji bo "mafên," ji her kesî re red kir red kir ku mafên xwe ji kesên din re veguherînin, û red kir ku berpirsyariya wan bikin ku mafê wan mafan bikin. Gelî bêyî berpirsiyariyên maf û felan dixwazin. Xweseriya wan ji wan re dimîne mafên mirovan yên din û wan qurbaniyên bi hêsantir re hêsantir dike. Di dema hewldanên demokrasî de demokrasî yên asteng û hêzdar ên hêzdar ên ku ji wan re didin wan didin ku ew nedikarî an jî nekin. Demjimêran dê bibe. Di demeke krîza xwe de dakêşkerê wê dakêşkarê hesab dike û di nava gelan de neheq û bêhêzî dike. Ew zeviyek zehf in, ku ji zehfê zehfên xwe yên bêdeng, hêrs û şermî derxe. Ew ji bo demogogogenê xemgîn dikin û gavêjin. Ew xwe bi xezebê dixebite. Ew serê xwe û pêlavê xwe şewitîne û hewa balafirên xwe digel tengahiyên belengaz û mirovên tengahî digel hevpeymanên wî tirsnak. Ew kondonî û xemgîniyên xwe diyar dike. Ew di neheqiya neheqiyê de neheqî dike, ku neheqiyên neheqî yên ku bi karsaz û zehfên xwe yên zehf û dilbîr di hikûmetê de dest pê kirine. Ew pirtûka peyvên berbiçav-wêneyên wêneyê dike û diyar dike ku ewê ji wan re dema ku ew ji wan xemgîniyê û xulamê rizgar dibin ew e.

Heke ew ji wan re bêjin ku ew hewl dide ku heta ku ew di desthilatdariyê de bicih bikin, ew dikarin bibêjin: "Hevalên min! Taxên û Welatekî Fellow! Çimkî ji bo xwe û ji bo ji bo welatê me yê hezkirî me, ez ji xwe re soz da ku hûn çi bikin ku hûn dixwazin. (Ez ê bi we re çêdike û heywanên xwe yên xwe hildim û zarokên te dikim.) Ez hevalê te im! Û ez ê her tişt bikim ku hûn gihîştin we û ji bo we pîroz be; Û hemî ku hûn dixwazin ku van gavên wergirtin ji bo min bijî û hingê desthilatdar û hêza min bidin ku ji bo we bigirin. "

Lê heger ew jî ji wan re bêjin ku ew dixwaze çi bikin, ew ê bêje: "Lê gava ku ez desthilatdar û desthilatdariya te li ser we, ezê şerîeta we be. Hingê ez ê te bikim ku hûn bikim û ji te re hêz bikim ku ez ê dê bikim ku hûn bikin û bibin. "

Bê guman mirov mirov nizanin çi tiştê xweşbîniya xwe ya berbiçav û rizgariya xweserkirî ye difikirîne; Ew tenê dibêje ku ew dibêje. Ma wî nexwe kir ku ji wan re bikin û ji bo wan çi bikin ku ew bizanin ku ew ji bo xwe bikin bikin! Ew bijartin. Ji ber vê yekê ew di tevliheviya demokrasiyê de, di demokrasiyê de bawer dike.

Ewlekar û rizgarvanê dîktatorê xwe dibe. Ew demokrasî dike û wan kêm dike ku ji kerema xwe re bexşandin, an jî ew ew şermezar dike yan jî bikujin. Dîktorê din jî rabe. Dictator dîktatorê bigire an jî serketî dike, heta ku dîktator û xelkê vedigere nav xemgîniyê an xerîb.

Ji hêla 1980 ve hatî rastkirin The Word Foundation, Inc.