Foundation Foundation

DEMOCRACY BİXWÎNE - BERSÎVEK

Harold W. Percival

PART III

HEBÛNÎ

Ma çi dikare bi rastî ye? Xwedeqê tê gotin ku mafê rastdariya xanî, xwediyê an tiştek ku bi qanûnî an jî nehêle wek yek ji xwe tê deynkirî ye, kîjan yek xweda mafê heye, hebe, û bi wî re mîna ku ew dixwaze. Ew qanûn e; ew bawerî ye; ew eşkere ye.

Lê belê, bi tengahî dipeyivin, hûn nikarin ji hêla vê yekê beşa hest û hêviya te ya ku hûn di bedenê de, bi we re hatin qewimandin û tu di nav bedena jinê an jin-bedena xwe de rûniştin. ku hûn ne.

Xwedîtiyê ji vê derê nayê dîtin; bêguman ne. Gelek kes bawer dikin ku "min" is "Min," û çi ye "te" is "Thine"; û ku hûn ji min re bigihîjin we ji we re ye û ye. Bi rastî, ew ji bo karsaziya gelemperî ya cîhanê tête rast e, û kes qebûl kir ku tenê yek awayî ji bo çalakiya jiyanê. Ew riya kevn bû, rêwiya qedexekirin, rêyên ku rêwîtiyê bûne; lê ew tenê yekane ne.

Rêwîtiyek nû ye, rêberiya azadiyê, ji bo her kesê ku dixwazin di çalakiya jiyana xwe de azad bibin. Ewê ku bi rastî rastiya xwe dixwazin, divê rêberiya azadiya di jiyana xwe de jiyana xwe bistînin. Ji bo vê yekê, mirov divê bikar bînin ku rêbazek nû û bibînin. Ji bo dîtina riya, mirov divê hîn tiştên ku tiştek xuya bibin, û wek ku bi hestiyan têne dîtin, lê divê ew tiştan bibînin û fêm bikin wekî tiştên rastîn in, ew e ku tenê ji yek xala rastiyê bibînin binêrin, lê her weha di rastiyê de bibînin wekî rastiyên ji hemî nîqaşan in.

Ji bo ku ew bi rastî rast e, mirov divê bi hestên gelemperî be, divê bikar anîna "hişmendiya moral" - wateya ku hestiyariya hundirîn di her mirovî de dike ku ew ji rastiyê çi ye ku rast e? hestiyar pêşniyar dike. Her mirovî ku têgihîştina wateya moralî ye, lê belê xweseriyê herdem herdem guhdar nakin.

Bi xweseriya tengahî yek kes nikare hişmendiya moralî bisekinin heta ku ew mirî ye. Piştre ew e ku di nav daxwazên xwe de desthilatdariya desthilatdariyê desthilatdar dike. Piştre wî ew e ku heywanek heywanek e - mîna pişk, fox, wolf, tiger; Û her çiqas heywanan bi bi gotinên rast û kêfxweş in veşartî tête, heywanê ku bexşeyek mirovê mirovan e! Ew her amadeyek amadekar e ku hûn xwar bikin û destûra destûra xwe, dema ku ew ewle ye. Yê ku bi temamî bixwebaweriya xwe bi desthilatdar e, dê ê New Way ne bibînin.

Kes nikare tiştek winda bike ku ew bi rastî ye, çimkî her tiştê ku ew xwediyê xwediyê xwe ye. Lê her tiştê ku yek ji xwe ne ye, ew dikare winda bike, an jî ji wî vekişîn. Yê ku wenda dike, qet qet ne rast bû.

Yek dikare xwedan û xwediyê xwe bigirin, lê ew nikare dewlemendiya xwe. Ya ku pir kes dikare bi xwediyê kar dikî ye ku bikar bînin wan; ew nikare xwediyê xwediyê xwe ne.

Ya herî ku ew dikare di vê dinyayê de dikare dikare bi karanîna tiştên tiştên ku di nav xwe de an jî di nav hev de ye. Nirxa tiştek e ku bikar tîne ku yek ji vê yekê dike.

Bila ew nayê bifikirin ku heke hûn nikarin tiştek xwezayî ne, û ji ber ku xwediyê berpirsiyariya xwe bigire, hûn dikarin bistînin an tiştê xwe bistînin, û bi jiyanên din ên ku difikirin ku difikirînin jiyana xwe bigirin. ew xwe, û bi vî rengî hemî berpirsiyariyê dûr. Oh! Jiyan ne ku ev e! Ew lîstikek maqil e. Yek ji qaîdeyên jiyanê bi gelemperî pejirandin lîstikên jiyanê, bila armanca wê ji hêla bêkariyê û tevliheviyê ve bê veguhestin. Peyv û milyaketên wê nebin û xwar û paqij bikin û ji bo we lênêrin. Zarokek bêhêzî ku dê bibe! Hûn ji bedenê we berpirsiyar in. Bedena we dibistana xwe ye. Hûn di vê yekê de ji bo awayên dinyayê fêr bibin, û bizanin ku hûn çi bikin û hûn çi bikin. Hûn nikarin bistînin an çi tiştê ku ji we re bikişînin, bêyî bêbawer kirin. Hûn berpirsiyariya ku ji we re heye, an jî hûn çi dikin yan jî bi peymana dewlemendiyê têne dayîn. Hûn dikarin bidin ku hûn çi bikî û çi ji we re ye.

Hin ji dinya nikare we bi tiştên dinyayê re bigire. Bi hestek xwe û xwestina we xwe ji tiştên dinyayê re bigire; Hûn bi xwe re peywendiya xwedan an bi têkiliyên xwedan re peywendî bikin. Helwesta derûnî ya we we girêdayî ye. Hûn nikarin cîhanê bifikirin û giyanî û giyanî û hûrgelên mirovan biguherînin. Guhertin bi hêdî têne çêkirin. Hûn di rewş û rewşa xwe de di jiyanê de hewceyê kêmtir an jî gelek xwedan dikarin bibin. Hûn, wekî hest û dilxwazî, xwe xwe ji bo dewlemend û tiştên tiştên cîhanê ve girêdayî ye û bi qasî ku zincên hesin yên girêdayî girêdayî ye; an jî, bi ronahî û têgihîştinê, hûn dikarin xwe binihêjin û ji xwe re ji girêdanên peywendîdar azad bikin. Hingê hûn dikarin xwediyê xwediyê xwedan, û dikarin bikaribin ji bo berjewendiyên çêtirîn ên hemî têkildar bikar bînin, ji ber ku hûn ne ji hêla ne jî ne girêdayî ye, tiştên ku hûn xwediyê xwe an jî xwedan in.

Xwedeşopî bi erkanî ye ku ew yek ji bo xebitîn an jî an tiştek xwedan xwedan eşkere ye. Xwedayê mexdûr dikeve û ji xwedê xwediyê bawerî, cerdevan, rêveberê, rêveberê, û bikarhênerê wî çi dike xweda dike. Piştre ji bo baweriya ku ew digerin, an ku li ser xwedîtiyê li ser wî hatîye berpirsiyar e. Ew berpirsiyariya baweriyê ye ku di nav pêkanîna wî de ye û ji bo wî çi dike. Her kes wek xwedan berpirsiyar bûye; berpirsiyariya ku ew bi wî re dike ku ew di nav xwe de ye. Heke hûn van rastiyan dibînin hûn dikarin bibînin New Way.

Yê ku berpirsiyariya we ya "xwediyê" ye? Hûn bi xwe beşa xwe ya sêyemîn Triune-yê ku hûn li ser we dibînin berpirsyar in. yê parêzerê we û dadwerê we ye? Yê ku hûn vê destnîşankirinê we desthilatdar dike, û ji ber vê yekê berpirsiyar dibe, û ji ber ku tu amadekar e ku hûn her tiştî bistînin. Zagona beşek xweseriya xwe ya Triune ye, heta ku lingê we bedenê ye ku hûn di bin de ye. Ji ber ku parêzger û dadgerê we ne û nikare birêve bibe an jî destûrê nabe ku hûn nexşandin. Lê hûn wek ku Dozer ji hêla hin bûyerên ku hûn encamên xwe yên xwe didin, hûn bêtir heger eger lingê rast ê hişyar bimînin, çima ew nehêlin ku li ser rêve bimeşîne, ji ber ku ew xemgîn kir û ji ber hilweşandina şikandina yê lingê çepê, û hûn mecbûr bûn ku divê paqijê di kulê de rûniştin. Piştre eger lingê we xwe ji ber lingê xwe hişyar bû, ew ê guman dike; Çawa ku hûn, yên ku hest û bîr-hişyar dikin, gilîbarkirina hin hûrgelan ji hêla parastina we û dadbar dikin, ji ber ku hûn ji bo parastina xwe nebawer dikin, an jî ji ber ku hûn ji bo ku hûn çi bikin eger hûn dikane.

Ji bo ku hûn karanîna tiştek cewherî heye ev e, lê hûn nikarin tiştek xwediyê xwezayî ne. Her tiştê ku ji we re ji dest derxistin ne ne ji ye, hûn ne bi xwe rast e. Hûn tenê tenê çi ye ku piçûk e lê beşek girîng û bingehîn ya ya ramana we û bixwe zanîna xwe. Hûn nikarin ji naveroka bêkêmasî, neheq û bêhêzî ji hev veqetin, ya ku hûn wek Doer beşek hest û hewil in. Her tiştek ku hûn ne ye, hûn nikarin xwe, tevî ku hûn bikar bînin ku heta ku hûn ji wextê demên demên di çarçove û guhertinên xwezayî de ji we re derxistin. Hûn tiştek ku hûn dikarin dikarin bibin ku ji we re bawer bikin ku ji we re ji xwe veguherînîn, ji ber ku hûn di xaniyê xwezayî de ne girêdayî ne.

Mala xwerû ya şexsî bedenek mirovî ye, bedenek mêr an jî bedena jinê ye. Dema ku hûn li dijîn dijîn û nasnameyê te hişyar e wek ku bedena mirov û jina ku hûn in in, hûn di nav xwezayî de nehêle û xwezayî ye. Dema ku hûn li mala xulamê xwezayî ne in, hûn xulamê xwezayî ne; xwezayî we xwediyê we dike û we kontrol dike û hûn lihev dikin ku hûn meriv-mîlyûm an jin-mîlek bikêr bikin ku hûn di bin, aborî û parastina aboriya xwezayî ya xwezayî. Û mîna, xulamê ku xulamê ku bi karbidestê xwe veguhestin, bêyî ku dizane ew çi dike ku ew çi dike an planê ku ew dixebite, hûn bi xwezayî ve girêdayî ye ku hûn xwarinê vexwarin û vexwarin û belav dikin.

Hûn bi laşê xwe biçin bedena xwe. Û Hest û daxwazên di laşên laşan ên wan de makeyên piçûk ên ku materyalê xwezayî bigire bimînin. Hûn vê yekê bi destê bedena hişê xwe bikişînin ku hûn baweriya we û bedena wî ne. Hûn di demê her rojan de di dema xewê de rûniştin destûr dikin; û li dawiya xebata her jiyanê, mirinê, beriya we dîsa her rojê bi laşê xwe veşartî û her jiyan bi laşê cûda cuda hilda, da ku li ser tecrûbeya mirovahiyê bisekinin, bi destê mizgefta fizîkî di operasyonê de .

Dema ku hûn li mala xulamê dixebite, hûn bawer dikin ku hûn xaniyê ku hûn di peydestiyê de dimînin, û hûn bi xwe şermezar dikin ku hûn dikarin bi malên xwe re çêbikin ku dest bi destê xwe têne çêkirin, û ku hûn dikarin daristan û zeviyên xwe bikin û teyr û heywanên her cûre. Hûn û Dersên din di xaniyên wan ên mizgîniyê de bipejirînin ku ji bo ku ew bawer dikin, bi hevdû kirin û hevdu heval bikin. lê ew tiştan ji erdê re, xwezayî; Hûn nikarin wan bi xwe re ne.

Hûn, em, ji tiştên ku em bikar tînin lê tiştên din difiroşin û firotin, lê kî em nikarin xwe nebin. Gelek caran hûn bawer dikin ku xwediyê xwediyê xwediyê we ava kirin û pejirandin û bêtir ewlehî ye, ew ji we re têne derxistin. Şer, guhertinên bêpêşeng di hikûmetê de, dibe ku we ji xwediyê xwediyê xwe bigire. Stocks, bonds, qezencên sûcdar ên yên bêbawer dikarin di nav agir an tundûtûjiya fînansê de hema hema bêtir bêbawer bibin. Teyek an agir dikare xaniyê xwe bistîne; cenazeyê şewitandin û heywanên xwe û darê hilweşînin; Avê avê anî yan jî axa xwe xilas bike, û hûn bi tenê diçin û bi tenê deyne. Û hingê hûn bawer dikin ku hûn ne, ne jî, bedena we ne, -Nejna zehfî an jî mirina malê ya ku we di hundurê we de bûne.

Hingê hûn di nav deynên dewletên mirinê de neheqin, heta ku ew di demekê deynî deynek li hundurê xaniyê din de, hebûna xwezayî bikar bînin û bêyî xwezayî bi karanîna xwezayî, bêyî ku xwe bi xwezayî xwe nas bike, û ne wek xwezayî; û berdewam bikin ku hûn dikarin tiştên ku hûn bikar anîna xwe bikin, lê dikarin ku hûn nikarin xwe nebin.

Mala xulamê ku hûn di girtîgehê de ye, an kargeha we an dibistana we, yan jî pisporê we an zanîngeha we ye. Bi kîjan jiyana xwe ya berê ya te hûn difikirin û didin, te biryar da û çêkir ku malê ku niha hûn in in. Çi hûn difikirin û bifikirin û bi malê re bikin ku hûn di niha de ye, dê biryar bidin û xaniyê we mîras û rûniştin ku hûn li ser rûyê erdê dijîn.

Bi hilbijartina xwe û armanca we û kar bîne, hûn dikarin celeb xaniyek ku hûn li bijîn bimînin an jî bimînin, an jî bi rêya bijartî û armanc, hûn dikarin ji malê veguherînin ku ew ji wan re ye, û hûn çi bikin ku ew e -By thinking and feeling and working. Hûn dikarin şaşî bikin û debb bikin, an jî çêtir bikin û zêde bikin. Û bi debakirina an xaniyê we çêtir dibe hûn di heman demê de ne jî kêm dibin an jî xwe bilind dikin. Wek ku hûn difikirin û bifikirin û çalak bikin, da ku hûn jî xaniyê xwe biguherînin. Bi ramana we hûn wek cûreyên xwe biparêze û di çîna ku hûn ne in bimînin; an jî, bi guhertina nirx û kalîteya ramanê, hûn hevalbendên xwe biguherînin û xwe di nav çandek cuda û ramana xwe de bikin. Fikirîna dersan dike; çîna nerazî ne.

Di demeke dirêj de, beriya ku hûn li xaniyek zindî dijîn, hûn di xaniyek azadiyê de dijîn. Paşê ku hûn di wê de bûn li malê azadiyê bû, ji ber ku ew bedenek hucreyên mayîn ên ku ne mirî bû. Guherînên dema ku nikare wê malê biguherînin û mirin nikare pê vekin. Ew ji guhertinên ku ji hêsantir ve were azad kirin; Ew ji muxalîfê bû, ji mirinê veqetandin, û jiyanê domdar û domdar bû. Ji ber vê yekê ew xaniyek azadiyê bû.

Hûn wek ku Door ya hest û hêviya mîrasî û li wê malê azadiyê dijîn dijîn. Ew zanîngehê ji bo perwerdehiyê û kulturên yekîneyên xwezayî di dersa pêşveçûnê de di çarçoveyên wan de wekî hişmendiya wan dizane. Hûn tenê, nefseket, dibe ku ew xaniyê azadiyê, bi ramana we û hestyariya xwe. Bi destûrkirina we bedenê we fikirse we, we bedenê xwe ya hûrgelên dûr veguherandin ku di jiyana xwe ya herheyî de bi bêdengiyê ve girêdayî ye, bi bedenek hucreyên bêbawer ên ku di bin mirinê de bû, di demekê de zilam an jin-jin de bijî. bedenek wek xaniyek xemgîniyê ye, wek demeke xwerûya xwezayî di bedenê de, û bi riya mirinê hilweşîne. Û mirina ew girt

Bi kirinê ku hûn hûrgelan û fikrên xwe li ser bedena hiş û hestî ve girêdayî bûn, û ronahiya Xemgîniya ku te her demek hişyar û zanebûn bi we re hişyar kir. Û hûn wek ku Dêrê te hest û hêvî dikir ku di bedenê de guhertinên xwezayî di dema demî de bijartî, -fêrhatina xwe ya ku hûn bi navbeynkar û zaniyarî li nav everî.

Hûn ne ji ber ku hûn di binheqê xwe de dizanin û ji ber çavên xwe dizanin, ji ber ramana te ji hêla laşê hişê ve girêdayî ye ku li gorî bedena hişê û hestên xwe difikirin. Ji ber vê yekê hûn ji te re hestiyên xwe yên hestî difikirin, ku di dema demê, paşeroj, an jî paşerojê de divê divê xwe bifikirin. Herwiha, Eternal nayê, nikare bi qaçûna guherîna sînor neyê sînorkirin, ji hêla hêvên hûrgelan ve tête kirin û wext tê gotin.

Eternal ne paşîn an paşerojê ye; ew her dem heye; berê û paşerojê ya dema û hestiyê di her demê de herdem hebûn û zaniyariya herheyî, ji Dê ku ji xwe re sînorên hişk û şewitandin û dimîne û li gor guhertina mûçikê bimirin.

Di hişê we de we di mala we deynek xulamê xwe ya ku wextê demê xwezayî ye. Dema ku yek xulamê xwezayî ye, xwezayî ew e ku di bin zordariyê de, ji ber ku kesê ku xwezayî dikare kontrola xwezayî nebe ewle ne. Lê gava ku Dêra bi desthilatdarî û xweseriya xwe bi destûra zordariyê azad kir, wê demê xwezayî, ji bo ku hûn bêjin. Ji ber ku Dêre dikare rêberê xweş û rêwîtiyê bibe, lê belê li ber ku wek xulamê xulam dike. Cûda di navbera Dê de wek xulam û karê rêberî ye ku ew e: "Gava xulam, Doer di guhertinên herdem de herdem veşartî dimîne, û hêdî pêşveçûna pêşveçûna yekîtiya xwezayî ya yekîtiya xwe ya di pêşkeftina wan de asteng dike. Her weha, wekî rêber, rêberê ku xweseriya xwe û rêveberî ye, dikare bawer bike, û dê bikaribin pêşveçûna xwezayî ya rêwîtiyê. Natir nikare xulamê xwe bawer nekin, ku ew hewce bike; lê ew bi hêsanî rêberî yê ku bixweber û xweseriyê ye.

Hûn nikarin, nebe, wekî Deynek azad (belaş ji dema wextê xwezayî di xaniyek azadî de) bêyî ku hûn bi xwe çêkir-xwerûya xwezayî di malê de peydakirina xwezayî de, li ser ewlehiyê bibin. malê mîna mirov-beden an wek wek bedena jinê.

Lê, di şoreşên bêdeng ên yên temen, çi dê dîsa bibe. Cureya esasî ya azadiyê bi potansiyona malê ya zordariyê bi potansiyel berdewam dimîne. Û gava ku mirina bêyî we "hûn" biryar dide ku wexta wextê xwezayî bi dawî bike, hûn ê dest pê bidin ku wextê ku hûn bi xwe sûcdar kirin.

Wextê ku hûn ji te re sûcdar kirin, biqedîne û bi karên ku we ji bo xwe çêkiriye û ji ber ku hûn berpirsiyar in. Mala wezîfeya ku hûn di nav we de nexşedar û marker ên peywêrên ku ji ber we derewan e. Wekî ku hûn karên laş, û peywirên ku hûn di nav xwe de derbas dibin, hûnê bedena xwe ji girtîgehê, kargehek, xaniyê dibistan, lab laboratory, ji bo zanîngeha ji bo pêşveçûnên xwezayî yên xwezayî, Dîsa dîsa malê azadiyê ku hûn ê bêkariya belaş be, ku hûn û hemî Dersên din niha di nav xulamê xwezayî de desthilatdar in.

Hûn dest bi karûbarên xwe yên dema xwezayî ji hêla xwezayî ve bi kar bikin, ji hêla pratîka xweseriya xwe û hikumetê. Hingê hûn ne ji hêla germên germî yên fîlyonî û bi riya hestyariya jiyanê, bêyî neçar an armanca xwe veşartin. Pîlana te, Rizgariya we, li ser helmê ye û hûn kursê xwe digerin ku bi rastiya û sedemek ji hundurê nîşan da. Hûn nikarin li ser şeylên dewlemendiyê nebêjin, ne jî hûn kûçûk an jî dê di binê giraniya mîrasê de nexweşî. Hûn ê bê bêbawer kirin û fêr kirin, û hûn ê di kursê xwe de rast bibin. Hûn bi karanîna çêtirîn tiştên xwezayî yên çêtirîn bikar bînin. Heke hûn "dewlemendî" an "xizan" ne nebe ku hûn karê xwe bi desthilatdariya xwe û desthilatdariyê nekin.

Ma hûn nizanin ku hûn nikarin tiştek xwe ne? Hingê hûn ji bo pêşveçûn û ji bo dewlemendiya mirovên dewlemend bikar bînin. Belengaz wê ji we nefret bike, çimkî hûn nikarin nebawer in; hûn ê bikaribin hewceyên we ji bo karê xwe biparêzin; û, dibe ku "belaş" dibe ku ji bo armanca xwe ya erênî ye. Dadweriya we ya xweya xwe ya Triune bi desthilatdariya we desthilatdar dike ku hûn bikin. Çimkî hûn li wir ne "dewlemend" an "xizan", ne ku bêyî têgihiştina jiyanê.

Ger armanca we ji bo serkeftina serfiraziya we ya dawî ye, kar dikare karûbar nekin. Di dema salan de ji bo vê yekê nayê gotin. Karê kar di dema we de ye, lê ev karê wextê ne. Ew ji bo herheyî kar e. Ji ber vê yekê, wextê ku hûn di karê din de nayê dîtin, hûn ê dem-server bimînin. Kar divê xebitandina xweseriya xwe û hukûmetê be, û hêdî bêyî berdewamkirina dema dema elementê bikevin nav xebatê. Pêwîstiya dema di serkeftinê de ye.

Dema ku hûn berdewam ji bo serdestiya xebatê didin xebitîn, hûn nehênî nabînin, lê hûn xwe bi xwe re berbiçav bikin. Dema ku karê we ji hêla mirinê ve tête avêtin, hûn dîsa karê xwe bi desthilatdarî û xweseriyê bigirin. Êdî demeke-dem de her çend hîn di xaniyek xulamê de, hûn armanca desthilata xwe ya berbiçav be, berdewam bikin.

Di bin hukumetê de kes nikare dikare karê herî mezin an karûzek din mezin bike, da ku di demokrasî de. Bi pêvajoya xweseriya xwe û desthilatdariya we û hukumetê dikare dikare demokrasiya rastîn ava bike, bixweberiya dewleta xwe bi gelê yekbûyî, di Dewleta Yekbûyî de.

Kesên ku amade ne amade dikin, herçiqas ew yek carî hilbijêrin ku kar bikin ku karê xwe ji destûr ve girêdayî bedena xwe. Bêguman, tenê hinek kes dikarin bixebitin ku karê malê ya xulamê biguherînin nav xaniyek azadî. Ev azadî nikare kesî bi zorê nabe. Her kes divê hilbijêre, wekî ew ê Lê bila herkes divê her kesê erên mezin bibînin, ew dê ji bo wê û ji bo welêt be ku bixwebaweriya xwe û bixweber û xweseriya xwe bikin; û, bi vî awayî, di sazkirina demokrasî de di Dewletên Yekgirtî yên Yekbûyî de alîkariya me bike.